1月 2012
16件の投稿
“そういう人たちの句って、みんな似てるんですよね。
...”
– Vol.47 人の作品を読まない人の作品が、みんな似ている理由：日経ビジネスオンライン (via otsune)
“授業中、「わからないところある？」と聞かれて、「はい」と答えるのは難しい。他の人はわかってるのに自分だけわかってないと言ってるようなものだから。かわりに「気になる...”
– Twitter / @goukou_xilang (via sesuna)
12月 2011
32件の投稿
“「カムパネルラ、また僕たち二人きりになったねえ、どこまでもどこまでも一緒に行こう。僕はもうあのさそりのようにほんとうにみんなの幸（さいわい）のためならば僕のからだ...”
– 宮沢賢治 銀河鉄道の夜 (via cxx)
11月 2011
7件の投稿
“If” は、
「もし×××ならば」ではなく、 「条件は×××」と訳す。
“Unless”は、
「もし×××でないならば」ではなく、 ...”
– 「聞き取れず、話せない」典型的な日本人の英語攻略法：日経ビジネスオンライン
2011-01-14 (via reretlet)